Pages - Pagina's

12 Jan 2011

Finally ready to sail to Tawau

Early this morning  Joop transported 250 liter diesel in the dinghy.
With ten jerrycans  in the dinghy there was just a tiny spot left for Joop. He had to cross some open water to get to the petrol station 2 kilometers away. I walked, there was no room for me. It is a bit cumbersome, no decent loading spot, all the jerrycans had to be transported up  a seawall made of big rocks, then carried to the Petrol station on a trolley, filled up and transported back again into the dinghy. The whole job took two hours, then Joop could lift the full jerrycans back on board.

Except for bad weather, we leave tomorrow, thursday, for Tawau, where we expect to arrive on Sunday.
Eindelijk klaar om naar Tawau te zeilen

Vanmorgen vroeg heeft Joop 250 liter diesel gehaald met de bijboot. 
Nadat alle 10 jerrycans erin waren gezet was er nog een klein hoekje over voor Joop, die met de bijboot 2 kilometer moest varen over open water om bij het benzinestation te komen. Ik liep, want voor mij was er geen plek. Het is wel een gedoe, de aanlandingsplek voor de bijboot is niet een dokje, maar een zeewering, dus alles moet over grote keien omhoog gesleurd worden, dan naar de benzinepomp, gevuld en weer terug op een karretje. Het hele karwei nam twee uur, waarna Joop alle jerrycans gevuld weer aan boord moest hijsen.

Wind en weder dienende vertrekken we morgen  (donderdag) en verwachten  zondag in Tawau te zijn.